Taylor, Juliette. Foreign Music: Linguistic Estrangement and Its textual effects in Joyce, Beckett, Nabokov and Rushdie. 2003
Stonehill, Brian Allan. Art Displaying Art: Self-consciousness in Novels of Joyce, Nabokov, Gaddis, and Pynchon. 1978