Yablokova, Zhanna. The Three Phases in the Development of Vladimir Nabokov's Theory and Practice of Translation. 2008
Xu, Fang Hua. On Humbert's Narratorial Control Over and Transformation of Lolita in Nabokov's Lolita. 2001
Wyllie, Barbara. A Study of the work of Vladimir Nabokov in the Context of Contemporary American Fiction and Film. 2000
Williams, Ronald John Andrew. Maps, Chronologies, and Identities in Three Novels of Vladimir Nabokov. 1985