Subject
[ NABOKV-L] Trinidad and Tobago: butterflies and the Echinargus
Nabokov butterflies
Nabokov butterflies
From
Date
Body
please note qua "Dr.Mertvago...Lumbago":
Vladimir Nabokov: Selected Letters 1940-1977
Vladimir Nabokov
From Nabokov to Michael Walter, April 14, 1971
"Dear Mr. Walter,
I thank you for Barcant's Butterflies of Trinidad and Tobago which I found here on my return from a trip to S.Portugal.
The photographs are good and, generally speaking, the book should be of considerable help [ ]In itself Barcan't work is very amateurish, the style is trivial and redundant [ ] I continue to be distressed by the illiterate vogue of omitting the names of genus-describers - and this not because my own name is omitted (in the case of Echinargus Nabokov to which I assigned huntingtoni, p.84, which I was the first to dissect and figure) but because no taxonomic term is clear and correct unless its author's name is affixed to it [ ] Vladimir Nabokov"
---
Este email está limpo de vírus e malwares porque a proteção do avast! Antivírus está ativa.
http://www.avast.com
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/
Vladimir Nabokov: Selected Letters 1940-1977
Vladimir Nabokov
From Nabokov to Michael Walter, April 14, 1971
"Dear Mr. Walter,
I thank you for Barcant's Butterflies of Trinidad and Tobago which I found here on my return from a trip to S.Portugal.
The photographs are good and, generally speaking, the book should be of considerable help [ ]In itself Barcan't work is very amateurish, the style is trivial and redundant [ ] I continue to be distressed by the illiterate vogue of omitting the names of genus-describers - and this not because my own name is omitted (in the case of Echinargus Nabokov to which I assigned huntingtoni, p.84, which I was the first to dissect and figure) but because no taxonomic term is clear and correct unless its author's name is affixed to it [ ] Vladimir Nabokov"
---
Este email está limpo de vírus e malwares porque a proteção do avast! Antivírus está ativa.
http://www.avast.com
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/