Subject
Re: Fwd: Re: 1989 BBC Documentary: Amis, Boyd, Byatt, Girodias,
Nabokovs 2 and 3, and White
Nabokovs 2 and 3, and White
From
Date
Body
Dear Carolyn and other Nablers,
Girodias was actually thinking of calling a nightclub "Lolita" but eventually did not (thus sparing Nabokov having to bring lawyers against him).
Not that it will matter to most, but glancing at the interview with me again, I realize and belatedly recall that some of it was shot not in the archive (ex laundry) room but in what had become the Nabokovs' secretary's (Mme Jacqueline Callier's) office).
Brian Boyd
________________________________
From: Vladimir Nabokov Forum [NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU] on behalf of Carolyn Kunin [chaiselongue@ATT.NET]
Sent: Saturday, 13 July 2013 2:58 a.m.
To: NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU
Subject: Re: [NABOKV-L] Fwd: Re: 1989 BBC Documentary: Amis, Boyd, Byatt, Girodias, Nabokovs 2 and 3, and White
Dear Brian,
I very much look forward to seeing the documentary. I just came across Girodias and the Lolita connection in the latest TLS. Seems he made a fortune off Lolita and sank the proceeds into a restaurant which went bust. I'm sure Nabokov would have approved.
Carolyn
________________________________
From: Nabokv-L <nabokv-l@UTK.EDU>
To: NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU
Sent: Friday, July 12, 2013 4:27 AM
Subject: [NABOKV-L] Fwd: Re: 1989 BBC Documentary: Amis, Boyd, Byatt, Girodias, Nabokovs 2 and 3, and White
-------- Original Message --------
Subject: Re: 1989 BBC Documentary: Amis, Boyd, Byatt, Girodias, Nabokovs 2 and 3, and White
Date: Fri, 12 Jul 2013 05:03:01 +0000
From: Brian Boyd <b.boyd@auckland.ac.nz><mailto:b.boyd@auckland.ac.nz>
To: Vladimir Nabokov Forum <NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU><mailto:NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU>
Dear NabLers all:
Here's a documentary by Christopher Sykes, The Making of "Lolita": My Most Difficult Book, BBC, 1989, with Martin Amis, BB, A.S. Byatt, Maurice Girodias, Dmitri and Véra Nabokov and Edmund White. The room I'm being interviewed in is the "archive room," at the end of the corridor on the sixth floor of the Cygne wing of the Montreux Palace Hotel, a former laundry room which I turned into the archive room in 1979 and which stayed in that form until 1990, when Véra had to move out for renovations. Enjoy!
http://artsfaculty.auckland.ac.nz/staff/?UPI=bboy001&P=3566#documentaries<http://artsfaculty.auckland.ac.nz/staff/?UPI=bboy001&P=3566#documentaries>
Brian Boyd
Google Search the archive<http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en> Contact the Editors<mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu> Visit "Nabokov Online Journal"<http://www.nabokovonline.com/> Visit Zembla<http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm> View Nabokv-L Policies<http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm> Manage subscription options<http://listserv.ucsb.edu/> Visit AdaOnline<http://www.ada.auckland.ac.nz/> View NSJ Ada Annotations<http://vnjapan.org/main/ada/index.html> Temporary L-Soft Search the archive<https://listserv.ucsb.edu/lsv-cgi-bin/wa?A0=NABOKV-L&X=58B9943B29972AFF64&Y=nabokv-l%40utk.edu>
All private editorial communications are read by both co-editors.
Google Search the archive<http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en> Contact the Editors<mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu> Visit "Nabokov Online Journal"<http://www.nabokovonline.com> Visit Zembla<http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm> View Nabokv-L Policies<http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm> Manage subscription options<http://listserv.ucsb.edu/> Visit AdaOnline<http://www.ada.auckland.ac.nz/> View NSJ Ada Annotations<http://vnjapan.org/main/ada/index.html> Temporary L-Soft Search the archive<https://listserv.ucsb.edu/lsv-cgi-bin/wa?A0=NABOKV-L&X=58B9943B29972AFF64&Y=nabokv-l%40utk.edu>
All private editorial communications are read by both co-editors.
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/
Girodias was actually thinking of calling a nightclub "Lolita" but eventually did not (thus sparing Nabokov having to bring lawyers against him).
Not that it will matter to most, but glancing at the interview with me again, I realize and belatedly recall that some of it was shot not in the archive (ex laundry) room but in what had become the Nabokovs' secretary's (Mme Jacqueline Callier's) office).
Brian Boyd
________________________________
From: Vladimir Nabokov Forum [NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU] on behalf of Carolyn Kunin [chaiselongue@ATT.NET]
Sent: Saturday, 13 July 2013 2:58 a.m.
To: NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU
Subject: Re: [NABOKV-L] Fwd: Re: 1989 BBC Documentary: Amis, Boyd, Byatt, Girodias, Nabokovs 2 and 3, and White
Dear Brian,
I very much look forward to seeing the documentary. I just came across Girodias and the Lolita connection in the latest TLS. Seems he made a fortune off Lolita and sank the proceeds into a restaurant which went bust. I'm sure Nabokov would have approved.
Carolyn
________________________________
From: Nabokv-L <nabokv-l@UTK.EDU>
To: NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU
Sent: Friday, July 12, 2013 4:27 AM
Subject: [NABOKV-L] Fwd: Re: 1989 BBC Documentary: Amis, Boyd, Byatt, Girodias, Nabokovs 2 and 3, and White
-------- Original Message --------
Subject: Re: 1989 BBC Documentary: Amis, Boyd, Byatt, Girodias, Nabokovs 2 and 3, and White
Date: Fri, 12 Jul 2013 05:03:01 +0000
From: Brian Boyd <b.boyd@auckland.ac.nz><mailto:b.boyd@auckland.ac.nz>
To: Vladimir Nabokov Forum <NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU><mailto:NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU>
Dear NabLers all:
Here's a documentary by Christopher Sykes, The Making of "Lolita": My Most Difficult Book, BBC, 1989, with Martin Amis, BB, A.S. Byatt, Maurice Girodias, Dmitri and Véra Nabokov and Edmund White. The room I'm being interviewed in is the "archive room," at the end of the corridor on the sixth floor of the Cygne wing of the Montreux Palace Hotel, a former laundry room which I turned into the archive room in 1979 and which stayed in that form until 1990, when Véra had to move out for renovations. Enjoy!
http://artsfaculty.auckland.ac.nz/staff/?UPI=bboy001&P=3566#documentaries<http://artsfaculty.auckland.ac.nz/staff/?UPI=bboy001&P=3566#documentaries>
Brian Boyd
Google Search the archive<http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en> Contact the Editors<mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu> Visit "Nabokov Online Journal"<http://www.nabokovonline.com/> Visit Zembla<http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm> View Nabokv-L Policies<http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm> Manage subscription options<http://listserv.ucsb.edu/> Visit AdaOnline<http://www.ada.auckland.ac.nz/> View NSJ Ada Annotations<http://vnjapan.org/main/ada/index.html> Temporary L-Soft Search the archive<https://listserv.ucsb.edu/lsv-cgi-bin/wa?A0=NABOKV-L&X=58B9943B29972AFF64&Y=nabokv-l%40utk.edu>
All private editorial communications are read by both co-editors.
Google Search the archive<http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en> Contact the Editors<mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu> Visit "Nabokov Online Journal"<http://www.nabokovonline.com> Visit Zembla<http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm> View Nabokv-L Policies<http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm> Manage subscription options<http://listserv.ucsb.edu/> Visit AdaOnline<http://www.ada.auckland.ac.nz/> View NSJ Ada Annotations<http://vnjapan.org/main/ada/index.html> Temporary L-Soft Search the archive<https://listserv.ucsb.edu/lsv-cgi-bin/wa?A0=NABOKV-L&X=58B9943B29972AFF64&Y=nabokv-l%40utk.edu>
All private editorial communications are read by both co-editors.
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/