Subject
Re: CORRECTION--Fyodor's birthday
From
Date
Body
Thank you, Steve,
I always forget that it is Fyodor (and not his father!) who shares his birthday with Chernyshevski (who was born on July 12,* 1828). As to Konstantin Kirillovich, he shares his birthday with VDN (who was born on July 20,** 1870).
*Old Style (July 24, NS)
**New Style
best,
Alexey
----- Original Message -----
From: Nabokv-L
To: NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU
Sent: Wednesday, April 24, 2013 10:52 PM
Subject: Re: [NABOKV-L] CORRECTION--Fyodor's birthday
[Correction: Yikes, make that July 12th!]
Sorry, I almost thought I had gotten it wrong. But here it is:
Наш поэт родился двенадцатого июля 1900 года в родовом имении Годуновых-Чердынцевых "Лешино".
July 8 July 12 Same birth date as Chernyshevsky. Konstantin Kirillovich's is the 8th of July--not sure off the top of my whether old style or new. Most likely old (the Berlin Russian newspaper, Rul', published old-style dates first, new-style second and smaller, until its demise in 1931.
Steve Blackwell
On 4/24/2013 1:09 PM, Alexey Sklyarenko wrote:
> Sorry, what is Fyodor Godunov-Cherdyntsev's birthday?
>
> Alexey Sklyarenko
Google Search the archive Contact the Editors Visit "Nabokov Online Journal" Visit Zembla View Nabokv-L Policies Manage subscription options Visit AdaOnline View NSJ Ada Annotations Temporary L-Soft Search the archive
All private editorial communications are read by both co-editors.
Google Search the archive Contact the Editors Visit "Nabokov Online Journal" Visit Zembla View Nabokv-L Policies Manage subscription options Visit AdaOnline View NSJ Ada Annotations Temporary L-Soft Search the archive
All private editorial communications are read by both co-editors.
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/
I always forget that it is Fyodor (and not his father!) who shares his birthday with Chernyshevski (who was born on July 12,* 1828). As to Konstantin Kirillovich, he shares his birthday with VDN (who was born on July 20,** 1870).
*Old Style (July 24, NS)
**New Style
best,
Alexey
----- Original Message -----
From: Nabokv-L
To: NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU
Sent: Wednesday, April 24, 2013 10:52 PM
Subject: Re: [NABOKV-L] CORRECTION--Fyodor's birthday
[Correction: Yikes, make that July 12th!]
Sorry, I almost thought I had gotten it wrong. But here it is:
Наш поэт родился двенадцатого июля 1900 года в родовом имении Годуновых-Чердынцевых "Лешино".
July 8 July 12 Same birth date as Chernyshevsky. Konstantin Kirillovich's is the 8th of July--not sure off the top of my whether old style or new. Most likely old (the Berlin Russian newspaper, Rul', published old-style dates first, new-style second and smaller, until its demise in 1931.
Steve Blackwell
On 4/24/2013 1:09 PM, Alexey Sklyarenko wrote:
> Sorry, what is Fyodor Godunov-Cherdyntsev's birthday?
>
> Alexey Sklyarenko
Google Search the archive Contact the Editors Visit "Nabokov Online Journal" Visit Zembla View Nabokv-L Policies Manage subscription options Visit AdaOnline View NSJ Ada Annotations Temporary L-Soft Search the archive
All private editorial communications are read by both co-editors.
Google Search the archive Contact the Editors Visit "Nabokov Online Journal" Visit Zembla View Nabokv-L Policies Manage subscription options Visit AdaOnline View NSJ Ada Annotations Temporary L-Soft Search the archive
All private editorial communications are read by both co-editors.
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/