Vladimir Nabokov

New Russian annotated translation of Transparent Things (Skvozniak iz proshlogo)

By Andrei Babikov , 28 June, 2023
Nabokov's last three completed novels have been published in new annotated translations and with afterwords by Andrei Babikov at the Corpus Publishing House (Moscow), 2022-2023. Last year "Ada, ili Otrada" was released, this year "Vzgliani na arlekinov!" and "Skvozniak iz proshlogo". In the last two volumes, in addition to comments, appendices are published — letters, interviews or archival materials. Information about eighteen volumes published by this time is available at the link. https://www.corpus.ru/products/nabokovskij-korpus/ The next two volumes of the series are in the progress.

Comments