Vladimir Nabokov

NABOKV-L post 0000658, Sun, 30 Jul 1995 11:36:08 -0700

Subject
Lolita's retainer
Date
Body
EDITOR'S NOTE: My note about Adrian Lyne, director of the new LOLITA
film, and his decision that Dominique Swain (14) keep her braces on/in(?)
resulted in calls for clarification. One such follows and there will be
another in a moment. Has the new cinematic LO perhaps launched a new
sexual fetish?
---------------------------------------
I'm not a dentist, but a parent whose children--like so many others--at
one time wore metal or plastic braces designed to straighten their teeth.
After the braces were removed, they were given a plastic "retainer"--a
kind of molded plate--that was supposed to be worn for a while, mainly at
night, to prevent the teeth from drifting back to their earlier irregular
positions. (A dentist would probably have a more technical explanation to
offer.)

Naomi B. Pascal
University of Washington Press
nbpasc@u.washington.edu