Subject
Query: Vera Nabokov's translation of Pale Fire (fwd)
Date
Body
From: Grigori Utgof <utgof@tpu.ee>
I don't have at hand the Russian translation of Pale Fire (Blednyi ogon'.
Ann Arbor: Ardis, 1983). I would be most grateful, if someone submits the
translation of the following lines (Canto 1, lines 136 - 138):
The miracle of a lemniscate left / Upon wet sand by nonchalantly deft /
Bicycle tires.