Subject
VN and Tyutchev's poems
From
Date
Body
EDITOR's NOTE. Bernard Kreise is a member of the editorial committee working
on the Pleiade edition of VN. The annotations to the 3-volume edition of
the novels make the set of value to every Nabokov scholars.
----- Original Message -----
From: "Bernard Kreise" <bkreise@wanadoo.fr>
----------------- Message requiring your approval (41
lines) ------------------
There are several references to Tyutchev's works in "Priglashenie na
kazn" : to "Silentium" in chapter IV , to "Urania" in chap. VIII, to
"Poslednjaja ljubov'" in chap. XVIII. See my notes to PNK in the
French Pléiade edition of this novel.
Bernard Kreise
> >EDITOR's NOTE,
> > Can anyone help Oleg Oster on this. The ZEMBLA or MLA
> >on-linebibliographies might have something.
> >
> >----- Original Message -----
> >From: "Boris Ostrer" <ostb_97@hotmail.com>
> >To: <chtodel@gte.net>
> >Sent: Sunday, September 03, 2000 6:26 AM
> >
> >
> >> Dear Nabokovians!
> >>
> > > I am working on the Tyutchev's themes in the Russian poems of Nabokov
and
> >> tackling currently the literature. Unfortunately, I failed to find
> >something
> >> worthy of consideration.
> >>
> >> I would be deeply grateful to you if you send me
> >> 1)any references on the works in this field.
> >> 2)any references on the Nabokov's translations of Tyutchev's poems.
> >>
> >> Sincerely yours,
> >> Boris Ostrer
> >>
_________________________________________________________________________
> >> Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at
http://www.hotmail.com.
> >>
> >> Share information about yourself, create your own public profile at
> > > http://profiles.msn.com.
> > >
> > >
>
on the Pleiade edition of VN. The annotations to the 3-volume edition of
the novels make the set of value to every Nabokov scholars.
----- Original Message -----
From: "Bernard Kreise" <bkreise@wanadoo.fr>
----------------- Message requiring your approval (41
lines) ------------------
There are several references to Tyutchev's works in "Priglashenie na
kazn" : to "Silentium" in chapter IV , to "Urania" in chap. VIII, to
"Poslednjaja ljubov'" in chap. XVIII. See my notes to PNK in the
French Pléiade edition of this novel.
Bernard Kreise
> >EDITOR's NOTE,
> > Can anyone help Oleg Oster on this. The ZEMBLA or MLA
> >on-linebibliographies might have something.
> >
> >----- Original Message -----
> >From: "Boris Ostrer" <ostb_97@hotmail.com>
> >To: <chtodel@gte.net>
> >Sent: Sunday, September 03, 2000 6:26 AM
> >
> >
> >> Dear Nabokovians!
> >>
> > > I am working on the Tyutchev's themes in the Russian poems of Nabokov
and
> >> tackling currently the literature. Unfortunately, I failed to find
> >something
> >> worthy of consideration.
> >>
> >> I would be deeply grateful to you if you send me
> >> 1)any references on the works in this field.
> >> 2)any references on the Nabokov's translations of Tyutchev's poems.
> >>
> >> Sincerely yours,
> >> Boris Ostrer
> >>
_________________________________________________________________________
> >> Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at
http://www.hotmail.com.
> >>
> >> Share information about yourself, create your own public profile at
> > > http://profiles.msn.com.
> > >
> > >
>