Subject
Fw: DN as translator
From
Date
Body
----- Original Message -----
From: "Dane Gill" <pennyparkerpark@hotmail.com>
>
> ----------------- Message requiring your approval (19
lines) ------------------
> Greetings
> just a few questions:
>
> 1. Has DN translated any non-Nabokov works? Is it only Russian and English
> that he can translate, or is German and Italian also included in the mix?
>
> 2. As far as I understand, there are still some of VN's plays and poems
not
> translated into English, will they ever be?
>
> 3. Vintage has re-published almost all of VN's work, but not all of it.
Are
> there plans to re-print Poems and Problems, The Waltz Invention, etc.
>
> Dane Gill
>
> _________________________________________________________________
> The new MSN 8: smart spam protection and 2 months FREE*
> http://join.msn.com/?page=features/junkmail
>
http://join.msn.com/?page=dept/bcomm&pgmarket=en-ca&RU=http%3a%2f%2fjoin.msn.com%2f%3fpage%3dmisc%2fspecialoffers%26pgmarket%3den-ca
>
From: "Dane Gill" <pennyparkerpark@hotmail.com>
>
> ----------------- Message requiring your approval (19
lines) ------------------
> Greetings
> just a few questions:
>
> 1. Has DN translated any non-Nabokov works? Is it only Russian and English
> that he can translate, or is German and Italian also included in the mix?
>
> 2. As far as I understand, there are still some of VN's plays and poems
not
> translated into English, will they ever be?
>
> 3. Vintage has re-published almost all of VN's work, but not all of it.
Are
> there plans to re-print Poems and Problems, The Waltz Invention, etc.
>
> Dane Gill
>
> _________________________________________________________________
> The new MSN 8: smart spam protection and 2 months FREE*
> http://join.msn.com/?page=features/junkmail
>
http://join.msn.com/?page=dept/bcomm&pgmarket=en-ca&RU=http%3a%2f%2fjoin.msn.com%2f%3fpage%3dmisc%2fspecialoffers%26pgmarket%3den-ca
>