Subject
Fwd: Re: Help to translate "lapping at Van´srock" ...??
From
Date
Body
----- Forwarded message from chaiselongue@earthlink.net -----
Date: Mon, 28 Feb 2005 11:33:25 -0800
From: Carolyn <chaiselongue@earthlink.net>
Reply-To: Carolyn <chaiselongue@earthlink.net>
Subject: Re: Help to translate "lapping at Van´s rock" ...??
To: Vladimir Nabokov Forum
Russian-lapped German into her hateful bidet,
Could this be a reference to Aqua's Alsatian dog?
----- End forwarded message -----