Abstract
In the light of confusion in Nabokv-L discussions, considers which are the best available texts for Nabokov's works in English. Textually, the best are the Library of America editions of the novels included there, but even they are not perfect: examples of additional corrections to Pale Fire, and of Nabokov's inconsistency in his conventions of italicization in the Index, are adduced.