Subject
new in Zembla
From
Date
Body
Dear all,
My two Russian essays on Ada (or, rather, Maxim Gorky in Ada), "Terra i Antiterra: dva mira, dve pravdy" ("Terra and Antiterra: Two Worlds, Two Truths") and "Iagody 'Ady' i iady Iagody: otravleniia u Nabokova i v Sovetskoi Rossii" (Ada's Berries and Iagoda's Poisons: Poisonings in Nabokov and Soviet Russia") have now appeared in ZEMBLA. Choose "news" for the direct link and enjoy!
I will be happy if a volunteer turns up willing to translate my (rather entertaining) pieces into English (to be published, with my acknowledgements, in The Nabokovian or some other magazine). I simply can not translate all of my notes on Ada myself.
Alexey Sklyarenko
Search the archive: http://listserv.ucsb.edu/archives/nabokv-l.html
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
My two Russian essays on Ada (or, rather, Maxim Gorky in Ada), "Terra i Antiterra: dva mira, dve pravdy" ("Terra and Antiterra: Two Worlds, Two Truths") and "Iagody 'Ady' i iady Iagody: otravleniia u Nabokova i v Sovetskoi Rossii" (Ada's Berries and Iagoda's Poisons: Poisonings in Nabokov and Soviet Russia") have now appeared in ZEMBLA. Choose "news" for the direct link and enjoy!
I will be happy if a volunteer turns up willing to translate my (rather entertaining) pieces into English (to be published, with my acknowledgements, in The Nabokovian or some other magazine). I simply can not translate all of my notes on Ada myself.
Alexey Sklyarenko
Search the archive: http://listserv.ucsb.edu/archives/nabokv-l.html
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm