Dear Nabokovians,

Just wondering if anyone is privy to any articles or interviews that explain why Nabokov changed the names of his major characters in the translation of Laughter in the Dark [Kamera Obscura].

Any help would be greatly appreciated!

Cheers,

Meghan