Brazilian writer Luiz F. Veríssimo, who sometimes aludes or parodies Nabokov in his essays and novels, mentions his intention to write a "kind of parody" of Nabokov's Lolita, to be published in a new collection of political short-stories - " A Mancha" (mancha: spot, blemish.)

 

http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/1219272-a-morte-e-uma-sacanagem-sou-contra-diz-luiz-fernando-verissimo-em-entrevista.shtml

24/01/2013  "A morte é uma sacanagem, sou contra", diz Luis Fernando Verissimo em entrevista
Há pouco mais de um mês de volta à sua casa, em Porto Alegre, o escritor gaúcho Luis Fernando Verissimo, 76, não se recuperou totalmente do período de 24 dias de internação hospitalar --metade dele na UTI-- em função de uma gripe que evoluiu para um quadro de infecção generalizada em novembro de 2012.[   ] Na entrevista à Folha, escreve que 
"A Objetiva quer republicar "A Mancha" [conto sobre a ditadura militar brasileira], que saiu há algum tempo pela Companhia das Letras com textos sobre o mesmo tema do Moacyr Scliar, do Zuenir Ventura e do [Carlos Heitor] Cony. A ideia é relançar "A Mancha" com mais três ou quatro contos meus. Ainda neste ano. Os contos adicionais são tão inéditos que ainda não foram escritos. Não tratarão do mesmo tema de "A Mancha". Ou tratarão, não sei. Talvez um deles seja uma espécie de paródia do "Lolita" do [Vladimir] Nabokov. Veremos."