Correction of a slip of finger in my previous post:
saklya
, not "
lyaska,
" is a Caucasian mountain hut. The word is used by Pushkin and Lermontov in their Caucasian poems and in "A Hero of our Time," and by Tolstoy in "Haji Murat."
Alexey Sklyarenko