Magda Ziemba. _Metamorphoses of LOLITA on Vladimir Nabokov's Novel, its Receptio,   Fil Adaptation and Cultural Reflections_   M.A. Thesis (Sept. 2003)  at The American Studies Center in Warsaw (Poland).
 
 
http://www.saga.org.pl/old/0901/Pracenaukowe/METAMORPHOSES.pdf