EDNOTE. In reply--my thanks to Carolyn Kunin but NABOKV-L missed neither of the items below. NABOKV-l does indeed miss VN bibliography now and then since we depend upon the contributions of people like Carolyn. Indeed, it is far better to have repetition of items and miss them altogether. If you want to find out if an item has been covered already, it is possible to search the list archive at http://listserv.ucsb.edu/lsv-cgi-bin/wa?S1=nabokv-l.
 
----- Original Message -----
From: Carolyn Kunin
To: Vladimir Nabokov Forum
Sent: Tuesday, April 01, 2003 9:48 AM
Subject: bibliography item

How did this escape the list? Efim Kurganov's article on "Lolita kak Lilit" (see below) has been published as the first chapter of a book published in 2001, Lolita i Ada (St Petersburg 2001; isbn 5-94214-008-1)..

Oglavlenie:

Predislovia
Lolita kak Lilit
Zagadka Ardisa
O Lolite i Ade; Popytka podvedenia itogov


"Kniga izvestnogo russkogo filologa, zhivyshchego i rabotayushchego v Xel'sinki, posvyashchena issledovaniiu vetxozavetnyx podtekstov nabokovskix romanov."


Date:         Sun, 11 Feb 2001 17:24:49 -0800
----------
From: Leona Toker <toker@h2.hum.huji.ac.il>

    The latest issue of _Slavic Almanach: The South African Year Book for
Slavic, Central and East European Studies_, Volume 6 / Number 9 (2000)
carries two articles on Nabokov, the first in English and the second in
Russian:

    1. Gavriel Shapiro, "Vladimir Nabokov and 'The World of Art,'" pp.
35-52.
    2. Efim Kurganov, "Lolita kak Lilit" ["Lolita as Lilith"], pp.53-83.


CK