Dieter Zimmer wrote Re André Gide. The Gide reference in 'Pale Fire' is not to 'L'immoraliste' but to his travel diaries 'Voyage au Congo' and 'Retour du Tchad' (1927-28) which Nabokov must have known...  Gide, he said, knew nothing of life but perhaps his descriptions of Arab youths aren't too bad, "a sort of candied fruit".
 
JM: Didn't VN also mention "La Symphonie Pastorale"? I have a vague recollection about finding it mentioned (either explicitly or only indirectly) in ADA.

Search the Nabokv-L archive at UCSB

Contact the Editors

All private editorial communications, without exception, are read by both co-editors.

Visit Zembla

View Nabokv-L Policies